新年、明けましておめでとうございます。
２０１７年も皆様にとって豊かで平穏な年となります様に。

今日は1月6日、エピファニーアと呼ばれる宗教祭日でした。
クリスマスの飾りはこの日まで付けられ、星に導かれて幼子キリストの元にやって来た三博士の到着を祝います。フィレンツェでも、午後１４時からピッティ宮殿を伝統衣装に身を包んだ人々のパレードが出発します。行列はシニョリーア広場を通過して、ドゥオーモの前に到着し、幼子キリストへ捧げ物をするという儀式が行われるのです。これが終わると、一旦、12月から続いていたお祭りはおしまい。
そして来週はピッティウオモという大きな見本市が行われます。この期間（６月6日前後にもあります）、ホテルの値段がグンと上がり、レストランも混むのでご注意下さい。
冬のセールは、昨日、1月5日から始まりました。2月半ばくらいまで、セールが続きます。ショッピングが楽しい時期ですね。

今週はかなり気温が下がるので，これからフィレンツェにいらっしゃる方は、温かい靴下や手袋、マフラー等をお持ちになると良いかと思います。

サイトのリニューアルから1年が経ちました。
この新サイトでは、コメント欄が付いたので、アパートやB＆Bのコメントを沢山お寄せ頂いてとっても嬉しく思います。フィレンツェ情報の方にもコメントが入れられますので、「ここのお店、美味しかった！」とか、「この美術館は良かった」等のご感想も喜んでお待ちしております。
今年は、ブログ「フィレンツェ田舎生活便り２」は勿論ですが、具体的にイタリアの旅のあり方を皆さんと一緒に考える楽しい場を新たに設けたいと思っています。また、詳細は決まりましたらご連絡致します。

２０１７年も、ラ・カーサ・ミーアをどうぞ宜しくお願いします。