アイコン

出発前に要チェック!
旅行情報収集に便利なサイト
Click for Florence, Italy Forecast
当サイトの記事、画像の無断転載はお断りします。転載をご希望の方はメールにてご連絡下さい。

このサイトの情報が皆さんのイタリア旅行のお役に立ちましたら、旅行記ブログやお持ちのサイトに 「フィレンツェ情報ラ・カーサ・ミーア」としてこのトップページのリンクを貼っていただければ嬉しいです

サイト名(テキストリンクでお願いします):
フィレンツェ情報サイト「ラ・カーサ・ミーア」

http://www.lacasamia.jp/

以下は紹介文の1例です。スペースにあわせて変更していただいて結構です。

「イタリア、フィレンツェで短期滞在型アパート情報や滞在情報を発信しています。」

フィレンツェ田舎生活便り
「フィレンツェ田舎生活便り
小さな村の春・夏・秋・冬」


奥村千穂著 発売 主婦の友社
\2100(税込み)
トスカーナの田舎暮らしで感じる小さな幸せを綴ったエッセイです。
バールのイタリア語
バールのイタリア語


奥村千穂著 発売 三修社
\1575(税込み)
イタリアのどんな小さな町にも必ず1軒はあるバール。そんなバールの使い方とバールでのイタリア語会話を豊富な写真と共に解説した本です。

お土産が見つかる可愛いフィレンツェの雑貨屋さん

旅先でのお土産を見つけるのに、私はいつも雑貨屋さんを覗きます。雑然とした店内で、意外と安くて素敵なお土産が見つかるもの。フィレンツェ人にとっては、平凡な家庭雑貨であっても、飾り気がなく、でもなんだかとってもお洒落な物ってありますよね。

このページでは可愛いお土産が見つかりそうな家庭雑貨のお店をご紹介します。

雑貨

イタリア語で雑貨屋さんはイタリア語で、mesticheria(メスティケリーア)や、"casalunghi(カーサ・リンギ)と呼ばれます。置かれているものはキッチン小物からパスタメーカー、食器類、植物の種など様々。"ferramenta(フェラメンタ)と呼ばれる金物屋さんでも家庭雑貨を扱っています。

包装はあくまでもシンプルですが、それもご愛嬌(笑)。以下に、イタリアの雑貨屋さんで見つかるお土産アイテムのイタリア名をご紹介します。もし見つからなければお店の人に聞いてみましょう。

macchinetta per la pasta(マッキネッタ・ペル・ラ・パスタ)パスタの生地を伸ばしたり色々な形にするためのパスタマシン(ちょっと重いかな?)

caffettiera(カフェッティエーラ)モカとも呼ばれるイタリアのコーヒーを淹れるための直火にかけるコーヒーメーカー

oliera(オリエーラ)オリーブオイルを入れる容器 ステンレス製からガラスや陶器製など色々です。

gratuggia(グラトゥッジャ)チーズの摩りおろし

上の写真は、ラビオリを切り抜く型です。雑貨屋さんには面白いアイテムが沢山あります。これ以外にも是非、フィレンツェの雑貨屋さんでオリジナルのお土産を見つけてみてください

アイコン
CASALINGHI(カーサリンギ))
Via dell'Ariento (中央市場・青印の真向かい)
雑貨

フィレンツェ中央市場の正面入り口の真向かい。
屋台に隠れてしまっていますが、意外と大きなお店です。

ココで見つからないものはない!というほどゴチャゴチャと沢山の雑貨が並び、見るだけでも楽しいお店。パスタマシンも色んな種類があり、選択の幅が広いのが特徴です。可愛いショッピングカートが天井からぶら下がっていたり、お鍋も家庭用からプロ仕様のものまで所狭しと並んでいます。東京のかっぱ橋の道具街の雰囲気たっぷり。店員さんのちょっとレトロなユニフォームもそんな雰囲気をさらにかもし出しています。
雑貨サンロレンツォ大聖堂を背にして、屋台が沢山並ぶ通りを進むと、右手に中央市場の建物があります。雑貨屋さんはその向かい側。
屋台に隠れてしまっていますが、店先にショッピングカートなどがぶらぶらとぶら下がっています。
アイコン
CIBAIE CASALINGHI(チバイエ・カーサリンギ)
Via Taddeo 5 火曜ー土曜日 昼休みあり
雑貨これぞ、イタリアの雑貨屋さんの典型!といった感じのお店です。
入り口には、湯たんぽからショッピングカート、植物の種、雨合羽などが所狭しと並んで(ぶら下がって)います。掘り出し物のお土産雑貨が見つかるかも?
雑貨メディチ家リッカルディ宮から中央市場へ続く道に入った1本目、Via Ginoriをドゥオーモを背に進み、1本目の小道を左に曲がった左側。
アイコン
BARTOLINI(バルトリーニ)
Via dei Servi 30/r
雑貨これぞ、イタリアの雑貨屋さんの典型!といった感じのお店です。
入り口には、湯たんぽからショッピングカート、植物の種、雨合羽などが所狭しと並んで(ぶら下がって)います。掘り出し物のお土産雑貨が見つかるかも?
雑貨ドゥオーモの後方から、アヌンツィアータ広場に伸びるVia dei Serviに入り、サンティッシマアヌンツィアータ広場に向かった右側です。