このサイトの情報が皆さんのイタリア旅行のお役に立ちましたら、旅行記ブログやお持ちのサイトに 「フィレンツェ情報ラ・カーサ・ミーア」としてこのトップページのリンクを貼っていただければ嬉しいです
サイト名(テキストリンクでお願いします):
フィレンツェ情報サイト「ラ・カーサ・ミーア」
以下は紹介文の1例です。スペースにあわせて変更していただいて結構です。
「イタリア、フィレンツェで短期滞在型アパート情報や滞在情報を発信しています。」
列車やバスなどを使って、日帰りで行ける素敵な街があるのもフィレンツェの魅力の一つです。
代表的な街は、ピサ、ルッカ、シエナ、サンジミニアーノ、アレッツォなど・・・。バスや列車を駆使して、トスカーナの小さな町や村を訪ねてみませんか?
左の地図はフィレンツェ発のそれぞれの中距離バス会社の発着ターミナルです。
赤印=SITA バス緑印=CAPバス
主な行き先=プラート(直行)
列車やバスの時刻表を見るのに便利な単語を下にまとめてみました
土日よりも平日の方が本数が多いです。必ずフィレンツェ帰りの便の時間帯なども調べておきましょう。
| "ARRIVI" 到着時間 | "PARTENZE" 出発時間 | "BINARIO" ホーム | ||
| "FERIALI" 平日 | "SABATO" 土曜日 | "FESTIVI" 日曜祭日 |
バスの場合
バスのチケットは、各バスターミナルで購入できます。キロメーターチケットなので、例えば同じチケット2枚で一人が往復できます。行きに往復分買っておくと便利でしょう。
乗るときには、使うチケットをバスの車内の検札機でガチャンと検札します。
電車の場合
近距離の電車のチケットは、特急でなければ、中央駅構内のタバッキ(新聞屋さん)でも買うことが出来ます。こちらもキロメーターチケットなので、例えば同じチケット2枚で一人が往復できます。行きに往復分買っておくと便利でしょう。
乗るときには、使うチケットをホームのあちこちにある黄色い検札機でガチャンと検札します。
チケット購入に便利なイタリア語会話(例えばシエナに行きたい場合)
紙に書いて見せても判ってくれますよ
"DUE BIGLIETTI PER SIENA , PER FAVORE"
ドゥーエ・ビリエッティ・ペル・スィエーナ・ペルファヴォーレ
(シエナ行きの切符を2枚下さい・フィレンツェーシエナ間を1人で往復の場合)
"QUATTRO BIGLIETTI PER SIENA , PER FAVORE"
クアットロ・ビリエッティ・ペル・スィエーナ・ペルファヴォーレ
(シエナ行きの切符を4枚下さい・フィレンツェーシエナ間を2人で往復の場合)