アイコン
出発前に要チェック!
旅行情報収集に便利なサイト
Click for Florence, Italy Forecast
当サイトの記事、画像の無断転載はお断りします。転載をご希望の方はメールにてご連絡下さい。

このサイトの情報が皆さんのイタリア旅行のお役に立ちましたら、旅行記ブログやお持ちのサイトに 「フィレンツェ情報ラ・カーサ・ミーア」としてこのトップページのリンクを貼っていただければ嬉しいです

サイト名(テキストリンクでお願いします):
フィレンツェ情報サイト「ラ・カーサ・ミーア」

http://www.lacasamia.jp/

以下は紹介文の1例です。スペースにあわせて変更していただいて結構です。

「イタリア、フィレンツェで短期滞在型アパート情報や滞在情報を発信しています。」

フィレンツェの季節のイベント (9月〜12月)

せっかくフィレンツェに滞在するなら、地元のお祭りや行事も参加して、地元の人と一緒に楽しんでしまいましょう♪このページでは、毎年行われるフィレンツェの季節の行事、お祭り、風習、街の様子などをご紹介したいと思います。

RIFICOLONA(リフィコローナ)9月7日
mostra

このお祭りは、「聖母マリアの誕生」にちなんで、9月8日にサンティッシマ・アヌンツィアータ広場で行われるFierucola(フィエルーコラ)の市場の前夜祭のようなものだったようです。

フィエルーコラの前日、フィレンツェ郊外から農民達が色々な農作物や食べ物を売りにやってきました。当時は、街灯が余りなかったフィレンツェで、前日から市場の準備を始めた農民達は、暗くなると堤燈を灯り代わりに使っていたそうです。これが、堤燈行列となり、今では子供達がこの堤燈を持ってそれぞれの地区を練り歩くお祭りとなりました。

現在では、夕方の4時頃から、サンタクローチェ広場や、パッセリ広場(PIAZZA DEI PASSERI ピッティ宮殿の真向かいの小道を入った先の小さな広場です)などで子供向けの催し物があり、その後、大人も子供も堤燈をぶら下げて街を一緒に練り歩きます。堤燈は広場で売られていますよ。フィレンツェ人に混じって、是非参加してみてください♪

アイコン
LA PASSEGGIATA SULLE TERRAZZE
(ラ・パッセッジャータ・スッレ・テラッツェ) 9月8日
1296年のこの日、フィレンツェの大聖堂の基石が置かれ建造が始まったことを記念して、この日は地上32メートルの高さにあるドゥオーモのテラスに入ることが出来ます(無料、但し要予約)。この日はドゥオーモの見学をすることは出来ません。

また、ドゥオーモの正面を見て右側の路地を入った場所にあるドゥオーモの修復を手がけるBOTTEGA DELL'OPRA DEL DUOMO(ボッテーガ・デル・オーペラ・デル・ドゥオーモ(所在地Via dello Studio 23/r ドゥオーモに向かって右側の路地)も特別に一般公開されます。

アイコン
LUMINARIE DI LUCCA(ルミナーリエ・ディ・ルッカ)  9月13日

世界中に移住したルッカ出身のイタリア人が地元に帰る日という賑やかなお祭りです。9月14日のサンタクローチェの祭日の前夜祭として、サンフレディアーノ聖堂からドォーモまでが美しいルミナリエで飾られます。

ルッカはフィレンツェから列車やバスで行くことも出来ますが、この日はルッカに泊まって、夜遅くまでルミナリエを楽しむのも良いですね。但し宿泊の確保はお早めに・・・。

アイコン
FESTA DI MARRONI(フェスタ・ディ・マローニ) 10月毎週日曜日
marrone

フィレンツェから列車で行くことが出来るマッラーディ村で毎年行われる栗まつりです。

栗好きな人にはタマラナイとても楽しいお祭りです。栗のお菓子や焼き栗、村特産の赤ワインなどの屋台が沢山出ます。赤ワインを飲みながら、お腹一杯美味しい焼き栗を食べましょう!

フィレンツェ中央駅から1時間ほどのBORGO SAN LORENZO(ボルゴ・サンロレンツォ)駅で乗り換え(直行もあります。車掌さんや周りの乗客に確認しましょう)、MARRADI/PALAZZUOLI SUL SENIOマッラーディ行きの登山電車で1時間弱行った場所にあります。
マッラーディ駅から村の中心部までは徒歩で10分程です。沿道にも沢山の屋台が出ていますよ。

栗祭り開催中は、接続の良い列車が増えるので、イタリア国鉄のサイトで事前に時刻を調べられると良いでしょう。帰りは、ボルゴ・サンロレンツォから、フィレンツェ中央駅行きと、カンポ・ディ・マルテ駅行きに分かれるので、必ず車掌さんや周りの人に、フィレンツェ・サンタ・マリア・ノヴェッラ(フィレンツェ中央駅)行きかどうか確認しましょう。
列車の本数はそれ程多くないので、赤ワインを飲みすぎて帰りの列車に乗り遅れないように注意!

アイコン
MERCATO DI NATALE(メルカート・ディ・ナターレ)
12月月上旬からクリスマス前まで毎日
marrone

毎年、12月のクリスマス前に、毎日サンタクローチェ広場で開かれるクリスマスマーケットです。

クリスマスにちなんだ雑貨や食料品の屋台がヨーロッパ中から集まる楽しい市場ですよ。
オススメはヴィン・ブリュレと呼ばれるスパイシーなホットワインです。グラグラと大きなお鍋にワインが沸かされていて、そこからコップに注いでくれます。温まりますよ。
クリスマスのオーナメントや、プレゼントになりそうな可愛らしい木の玩具などが沢山売られています。